Misschien k
rijgt u op de Dodenwake een sessie Confucius voor beginners: K'ung Te-ch'eng heeft namelijk het loodje gelegd. K'ung is een afstammeling in rechte lijn van de 77e (!) generatie van Confucius (K'ung-fu-tzu). Kort na zijn geboorte werd hij aangeduid als Hertog Yangshen (vertaald geeft dat blijkbaar 'overvloeiend van wijsheid'), een erfelijke titel die al sinds 1055 teruggaat, toen de keizer van China hem toekende aan de oudste man van elke generatie in de rechtstreekse lijn. In 1935 schafte de nationalistische regering de titel af en werd K'ung vanaf dan
Sacrificial Officer of the Great Accomplished and Most Sacred Teacher (mijn Chinees is niet meer wat het geweest is, daarom maar de Engelse vertaling). Hij stond ook mee aan de wieg van de grondwet van de Republiek China - Taiwan, zoals het in de volksmond heet - en tot 1991 zetelde hij in de nationale assemblée. Van 1948 tot 2000 was hij ook nog eens adviseur van de president van Taiwan. K'ung is ook verantwoordelijk voor de huidige vorm van de confucianistische ceremonie, die nog jaarlijks op het eiland wordt gehouden. K'ung Te-ch'eng werd 88. Geen nood, de 78, 79e en 80e (K'ung Yu-jen, geboren op 1 januari 2006) generatie zijn er ook al...
Misschien k
rijgt u op de Dodenwake een sessie Confucius voor beginners: K'ung Te-ch'eng heeft namelijk het loodje gelegd. K'ung is een afstammeling in rechte lijn van de 77e (!) generatie van Confucius (K'ung-fu-tzu). Kort na zijn geboorte werd hij aangeduid als Hertog Yangshen (vertaald geeft dat blijkbaar 'overvloeiend van wijsheid'), een erfelijke titel die al sinds 1055 teruggaat, toen de keizer van China hem toekende aan de oudste man van elke generatie in de rechtstreekse lijn. In 1935 schafte de nationalistische regering de titel af en werd K'ung vanaf dan Sacrificial Officer of the Great Accomplished and Most Sacred Teacher (mijn Chinees is niet meer wat het geweest is, daarom maar de Engelse vertaling). Hij stond ook mee aan de wieg van de grondwet van de Republiek China - Taiwan, zoals het in de volksmond heet - en tot 1991 zetelde hij in de nationale assemblée. Van 1948 tot 2000 was hij ook nog eens adviseur van de president van Taiwan. K'ung is ook verantwoordelijk voor de huidige vorm van de confucianistische ceremonie, die nog jaarlijks op het eiland wordt gehouden. K'ung Te-ch'eng werd 88. Geen nood, de 78, 79e en 80e (K'ung Yu-jen, geboren op 1 januari 2006) generatie zijn er ook al...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten